Sinopse: Faz dez anos que a guerra entre os clãs ninjas de Iga e Kouga chegou ao fim. Desde então, os dois grupos fizeram as pazes, supostamente dissipando a animosidade que existia entre eles. Hachirou Kouga e Hibiki Iga, os sucessores de suas respectivas linhagens, parecem ter as condições perfeitas para que seu amor floresça, mas nem todos estão satisfeitos com os resultados da batalha antiga. Diferentes histórias do confronto final entre Gennosuke Kouga e Oboro Iga se espalharam, deixando Tadanaga Tokugawa - a quem os Kouga representavam - insatisfeito. À medida que a tensão entre os dois clãs aumenta mais uma vez, o clima político em ascensão ameaça manter os dois amantes predestinados, exatamente como na geração anterior.