Chiisana Eiyuu: Kani to Tamago to Toumei Ningen (Dublado) - Episódio 3

Sinopse: O Modest Heroes consistirá em três curtas de três diretores diferentes: "Kanini & Kanino" ("Kanini to Kanino") de Hiromasa Yonebayashi será uma história de aventura de fantasia de 15 minutos de dois irmãos caranguejos e será longa. "A vida não vai perder" ("Samurai Egg") de Yoshiyuki Momose será um "drama humano" de 15 minutos que mostra o amor entre mãe e filho. "Invisible" ("Tōmei Ningen"), de Akihiko Yamashita, será um "espetáculo de ação" de 14 minutos, centrado na luta solitária de um homem invisível. O Studio Ponoc descreve os curtas como "histórias de heróis modestos de nossos tempos". (Fonte: ANN, editado)