Shin no Nakama ja Nai to Yuusha no Party wo Oidasareta node, Henkyou de Slow Life suru Koto ni Shimashita (Dublado) - Episódio 4

Sinopse: Longe do alcance dos demônios e da guerra, perto da fronteira de Zoltan, o aventureiro D-Rank Red vive uma existência normal. Com perseverança e muito trabalho, seu sonho de começar seu próprio boticário e uma vida tranquila no campo finalmente se tornou realidade. Abruptamente, Red consegue um parceiro e assistente chamado Rit - a princesa do Ducado Loggervia e uma aventureira - que desiste de tudo para se juntar a ele. Embora honesto, gentil e amado por todos, Red tem um segredo compartilhado apenas com Rit: seu nome verdadeiro é Gideon, irmão de Ruti Ragnason, o "Herói" e ex-membro de seu partido. Ares Drowa, o "Sábio", expulsou Red de seu grupo após sua guerra contra o Lorde Demônio depois de decidir que ele era fraco e insignificante. Agora, embora Red tenha deixado o grupo do Herói para trás assumindo uma nova vida junto com Rit, seu passado ainda não o abandonou.