Uma Musume: Pretty Derby (TV) - Episódio 13

Sinopse: Em um mundo muito parecido com o nosso, grandes cavalos de corrida do passado têm a chance de renascer como "garotas de cavalo" - garotas com orelhas e rabos de cavalo, além de velocidade e resistência. As melhores garotas de cavalos treinam na Academia Tracen de Tóquio, e esperam seguir para a fama e fortuna como corridas e ídolos. A Special Week, uma garota do ensino médio do interior, acaba de se transferir para Tracen, e está determinada a cumprir sua promessa de que a mãe se torne a melhor garota do mundo no Japão. No caminho para a escola, ela faz uma parada na pista e instantaneamente se apaixona pelo estilo de Silence Suzuka, ficando determinada a competir no mesmo time que ela.